El Jardín de Babel

Camille Saint Saëns - El Cisne

Si bien es cierto que estoy cansado de hablar, escribir y ocuparme de mi proyecto de titulación, la verdad fue algo gratificante, emocionante, apasionate y enriquecedor. No hubiera aprendido tanto, revalorizado y mejorado de no haber sido por la meta propia de lograr un trabajo que me hiciera sentir orgulloso a mi mismo, independientemente de las críticas y más aún, que realice un proyecto con un enfoque que sólo yo podía reunir.

Lo hecho ahora que lo veo me sorprende a mi mismo, la cantidad, calidad y dedicación.... sabía que era grande, pero hasta no verlo materializado en su casi totalidad (espero pulirlo) fue algo emocionante, rico y hermoso. Es ahora que lo veo ya sin el estres y presion encima, sin los nervios, ya con la calma de saber que la  tormenta pasó y el Cisne Brillo...

Y cada que pienso en eso quiero llorar.... pero de emoción diendome, Si pudiste Juan, lo lograste! sientete orgulloso de ti mismo y de lo que hiciste, tu trabajo brillo y con él tu persona. Mostraste lo que eres capaz de hacer, tus saberes, ideas, tu esencia -me dijerón tantas veces que era un proyecto "tan Juanjo"- que ahora lo note.... un sendero de mariposas te lleva a mi Jardín....

Una torre antigua al cielo se alza
clava sus raíces en el firme suelo,
recuerda memorias y revive el tiempo
de cuando una lengua era que se hablaba.

Cientos de cenzontles en febril parvada
salen de dinteles, ventanas y puertas
entonan canciones en miles de lenguas
y en ellas de pronto es que no comprendo.

¿Cómo tú me entiendes?¿cómo me traduces?
¿Cómo es que Babel todo lo confunde?
tanto desconcierto su presencia infunde,
buscando aclararlo es que abrí lucernas,
revisé desvanes, destrabé las puertas
buscando respuesta hurgué los pasillos,
de sus bibliotecas consulté los libros,
y con lo obtenido conformé simiente.

Levante las lozas dentro de la torre,
escribiendo ideas, aré con los dedos
sembré las ideas y las vi creciendo,
las vi floreciendo entre cada trazo.

Te volví saberes un jardín de flores,
le puse corola a tus pensamientos
a los signos viejos quise hacerlos nuevos
y busqué a lo nuevo darle un aire viejo
a ese mundo abstracto hacerlo concreto
y de lo concreto una nueva imagen.

Dentro de Babel un vergel he abierto
las mariposas el camino trazan,
en pos de las flores, entre las que cantan.
entre tantos cantos, entre tantos hierros
entre tantos signos donde es que te entiendo.

Entre lenguas, signos, epistemologia, historia, religion, mitologia, antropologia, diseño... me perdi en un mundo que construñi y que al parecer sólo yo entendía. Lo volví un jardín cultural con flores del mundo, trazadas una a una, con ilustraciones que jamás dejarón de gestarse y crecer...  un texto que se enriqueción día a día y aguzó el enfoque. Un cansancio inmenso de labor tan grata.

La odie y la bendije, la ame y deteste.... y ahora la paz y el ver que de lo sembrado, literalmente tengo un jardín 105 flores reticuladas y coloridas, 4 ilustraciones, 7 infografías, 40 composiciones florales, 2 carteles tipográficos, identidad gráfica, señalética, una tesis intercultural de 223 páginas con diseño editorial y todo el planteamiento gráfico del Jardín de Babel..

Aventuras con las impresiones, con flores, nervios de entrega, presion de saber que iba último e imprimiendo cuando otros diseñaban stand, me senti perdido, cansado y agotado, pero no quise decir nada. Mi Dulce Amor, mi novio Santos fue mi apoyo y consuelo, ayuda y alivio cuando no podía caminar más... cuando necesitaba ayuda lo tuve y tengo, y lo guardo en lo más hondo de mi corazón. Sin él tatas veces hubiera decaido o no continuado, al alentarme aún sintiendo la incomprensión, mis cambios de humor y fatigas al dedicarme a esto, los enojos y problemas que causo, los momentos interesantes y dulces... y sus brazos cobijandome cuando tenía miedo y ya no podía.... El Cisne voló porque hubo un carnero que lo impulso a seguir.... El agua aprendio a volar porque hubo un fuego que la hizo hervir....

Y hubo un sin fin de amigos que ennumerarlos sería injusto, palabras de aliento, ayuda con el trabajo, como apoyo y sustento, oido fiel y una mano siempre sincera. Apoyo, alivio, aliento, confianza, cariño y su invaluable presencia física o no. Cuando ya no creía, cuando sentía que no podía, cuando no entendía o me costaba aclarar mis ideas, ahí estaban para darme su opinión, pareceres y puntos de vista... mi jardín culturalmente diverso es lo que es porque lo ví con otros ojos..... los de mis amigos a quienes les debo tanto.

Mis maestros.... sobre todo a la proferosa Blanca Estela López, a mi maestra de artes plásticas Guadalupe de la Rosa Castelán y a mi tutor y maestro Jorge Armando Morales Acevez... que siempre me apoyarón, confiarón en mí y que me siento feliz de que me hayan felicitado y esten orgullosas de mí. Esas valierón más que felicitaciones de rectores...

Y con un enorme gusto también a un viejo amigo, que volvió cuando lo necesite, y que aún después de vericuetos sigue al filo del cañon conmigo, a quien me hizo por primera vez autoproclamarme Cisne, hace ya casi 10 años. Federico gracias... s lindo tenerte en mi vida otra vez como un invaluable amigo.

A mi familia... no tengo ni como pagarle o decirlo lo agradecido que estoy, su apoyo en todos los sentidos, aún cuando mis acciones quiza no lo merecían o mi desempeño al menos a ojos míos no era el óptimo, jamás me falto apoyo, ayuda y la lucha por que todo se concretara como hoy lo hizo. Amo a mi mamá, a mis hermanas, a mi sobrino y a mi papá en su infatigable lucha... A mis primos y tios especialmente a Oti mi prima que siempre me acompaña y cuida, preocupandose e interesandose por mis estudios y que hoy vino a verme...

Fue u día ajetreado, termine de imprimir un día antes y después por un error de impresión, la última salió 3 horas antes de empezar la exposición: De no ser por la ayuda de amigos y mi novio no hubiera podido terminar a tiempo. Y al final lo vi... ya materializado, junto y dispuesto.... y fue hermoso, acompañando y luciendo las flores hechas con cariño por mi amiga Hella, por eso digo que apoyo y ayuda de amigos nunca faltaron quiza por eso no los heché de menos tanto, aún que no estuvieran presentes muchos, al conocer mi trabajo y lucha los sentía aún peleando conmigo por no temer y estar seguro de mi trabajo.

Y llore cada que alguno me abrazaba o felicitaba y me decia, "Felicidades!" y yo me repetía.... sí si pude.... si pude!!!!! vean, si pude!!! y me siento orgulloso de mi trabajo....

La gente entendía lo que decía aún sin estar preparada o familiarizada con terminos y cosas, pero logre ajusstarlo gráficamente que era comprensible y ameno. Me felicitaron señoras, jovenes, estudiantes... eso fue muy gratificante, que la gente que no sabe de tu trabajo aprecie un trabajo hecho por tí.... el aprecio, felicitación de maestros fue espectacular, fue tan dulce que quienes te formaron se sientan orgullosos de tu trabajo y de tí.... propuesta de posgrado, sugerencias de maestria, felicitacion por la exposición y el material... pero sobre todo sus gestos, ver que cuando interesaba se traslucia, no era una escucha pasiva.... me entendian... y por dentro sonreia y queria llorar de la emocion.... cuando la maestra Blanca y el maestro Jorge me felicitaron se me corto la voz y casi lloro de la emoción ....

Luche contra el cansancio, la fatiga, el perder peso y luchar por el esfuerzo sobrehumano y malestares físicos y morales que me invadierón todo el trayecto... sin tantos brazos amigos, el cisne hubiera caido o de menos no hubiera volado como lo logro...

Lo logré.... nunca antes se sintió tan dulce y maravilloso. decirlo...


"Te volví saberes un jardín de flores"

Y te vuelvo el cómo me siento una pequeña carta que desahoga el corazón que de pronto llora de emoción... y quiero sacarlo... pero es una dulce pasión que es un tibio fuego que calienta y me dice "El Cisne voló"....

Quiza no he podido bailar aún la muerte del cisne, o cantar, o actuar.... pero hoy brille en algo que Juan José hace como Juan José sabe....


Y me siento feliz de haber sembrado un jardín.

Gracias a todos ustedes, a quienes llevo en mi corazón.